logo
Wyślij wiadomość
produkty
szczegółowe informacje o produktach
Dom > produkty >
Przemysłowe ramię robotyczne 6 osi Kawasaki RS050N z szybą przewodnią CNGBS dla robota zajmującego się paletami
produkty

Ramię robota przemysłowego

Ramię robota spawalniczego

Paletyzujące ramię robota

Robot współpracujący

Maszyna CNC

Tor liniowy robota

Pozycjoner robota

Osłony ochronne robota

Pakiet strojów robotów

Chwytak ramienia robota

Obsługa ramienia robota

Ramię robota montażowego

Wybierz miejsce robota

Malowanie ramienia robota

Robot polerujący
Skontaktuj się z nami
cy@gongboshi.com
008618621383639
Skontaktuj się teraz
Przemysłowe ramię robotyczne 6 osi Kawasaki RS050N z szybą przewodnią CNGBS dla robota zajmującego się paletami
  • nazwisko
  • nazwisko
  • nazwisko
  • nazwisko
  • nazwisko
  • nazwisko

Przemysłowe ramię robotyczne 6 osi Kawasaki RS050N z szybą przewodnią CNGBS dla robota zajmującego się paletami

MOQ: 1 SET
Cena £: USD 38000-42000 per set
standardowe opakowanie: Drewniane pudełko/pudełko kartonowe
Okres dostawy: Do potwierdzenia
Metoda płatności: L/C, T/T, Western Union
Wydajność dostaw: 999
Szczegółowe informacje
Opis produktu
Szczegółowe informacje
Miejsce pochodzenia
Chiny
Nazwa handlowa
Kawasaki+CNGBS
Numer modelu
RS050N
Marka:
Kawasaki
Model:
RS050N
Oś:
6 osi
Ładunek:
50 kg
Zasięg:
2100 mm
Powtarzalność:
± 0,06 mm
Waga:
555 kg
Instalacja:
Podłoga, sufit
Temperatura otoczenia:
0-45°C
Wilgotność względna (%):
35-85
Minimalne zamówienie:
1 SET
Cena:
USD 38000-42000 per set
Szczegóły pakowania:
Drewniane pudełko/pudełko kartonowe
Czas dostawy:
Do potwierdzenia
Zasady płatności:
L/C, T/T, Western Union
Możliwość Supply:
999
Podkreślić:

RS050N Ramię robota Yaskawa

,

50 kg ładunku użytkowego ręka robota Yaskawa

,

Ramię robota PLC Industrial Yaskawa

Opis produktu

Przemysłowe ramię robotyczne 6 osi Kawasaki RS050N z szybą przewodnią CNGBS dla robota zajmującego się paletami

 

 

Specyfikacja
 
 
pozycja
 
wartość
 
Wykorzystane branże
 
Sklepy materiałów budowlanych, warsztaty naprawy maszyn, zakłady produkcyjne, sprzedaż detaliczna, drukarnie, energetyka i górnictwo
 
Usługa po gwarancji
 
Wsparcie techniczne wideo, wsparcie online
 
Lokalny punkt obsługi
 
Włochy, Francja, Niemcy, Wietnam, Brazylia, Hiszpania, Japonia, Malezja, Australia, Kolumbia
 
Lokalizacja salonu
 
Żadnego
 
Inspekcja wychodząca wideo
 
Zapewnione
 
Sprawozdanie z badania maszyny
 
Zapewnione
 
Rodzaj wprowadzania do obrotu
 
Nowy produkt 2020
 
Gwarancja podstawowych komponentów
 
1 rok
 
Podstawowe składniki
 
PLC, silnik
 
Warunki
 
Nowy
 
Miejsce pochodzenia
 
Chiny
 
Nazwa marki
 
Kawasaki
 
Waga
 
555 kg
 
Gwarancja
 
1 rok
 
 
 
Wsparcie online
 
Masę (kg)
 
555 kg
 
Marka
 
Kawasaki
 
Model
 
RS050N
 
Oś
 
6 osi
 
Ładunek użyteczny
 
50 kg
 
Działalność
 
2100 mm
 
Powtarzalność
 
± 0,06 mm
 
Waga
 
555 kg
 
Temperatura otoczenia
 
0-45
 
Względna wilgotność
 
35-85
 
Instalacja
 
Podłoga, sufit
 
 
Opakowanie i dostawa
 
Przemysłowe ramię robotyczne 6 osi Kawasaki RS050N z szybą przewodnią CNGBS dla robota zajmującego się paletamiopakowanie z drewnianą ramą fumigacyjną, WG:1705KG Kontroler i pozostałe części opakowane z brązową skrzynką, WG:75KG Ogółem WG:1780KG ((>VG)
 
Profil przedsiębiorstwa
 
 
 
 
 
 
Przemysłowe ramię robotyczne 6 osi Kawasaki RS050N z szybą przewodnią CNGBS dla robota zajmującego się paletami 0
 
Przemysłowe ramię robotyczne 6 osi Kawasaki RS050N z szybą przewodnią CNGBS dla robota zajmującego się paletami 1
 
Przemysłowe ramię robotyczne 6 osi Kawasaki RS050N z szybą przewodnią CNGBS dla robota zajmującego się paletami 2
 
 
Przemysłowe ramię robotyczne 6 osi Kawasaki RS050N z szybą przewodnią CNGBS dla robota zajmującego się paletami 3
 
Przemysłowe ramię robotyczne 6 osi Kawasaki RS050N z szybą przewodnią CNGBS dla robota zajmującego się paletami 4
 
Przemysłowe ramię robotyczne 6 osi Kawasaki RS050N z szybą przewodnią CNGBS dla robota zajmującego się paletami 5
 
Xiangjing ((Shanghai) Mechanical Electrical Tech. Co., Ltd jest jest spółką zależną Dr. Industry Group Co., Ltd, została założona w styczniu 2015 r.,Koncentrujemy się na dyskretnej automatyce przemysłowej i automatyce procesów przemysłowych, a my możemy zaprojektować, opracować, zainstalować, przetestować, naprawić robot przemysłowy, jego jednostki i powiązane akcesoria, w tym armaturę, urządzenie przesyłowe, urządzenie pozycjonowania i system sterowania,Możemy dostarczyć robota spawania, Spray Painting Robot, Transfer Robot i Grinding Robot, mamy wiele referencji w branży automatyki w Chinach.i dystrybutor FUNC robot przemysłowy. jesteśmy ich ważnym partnerem na chińskim rynku, mamy ponad 7 inżynierów z bogatym doświadczeniem, którzy pracowali dla ABB lub KUKA ponad 10 lat.Industry Group może zapewnić szkolenia robotów ABB i KUKA dla naszych klientówW dziedzinie automatyki przemysłowej, Xiangjing może dostarczyć zawór sterujący, siłownik, pozytor i regulator,Xiangjing jest improtant partnerem Emerson zarządzania procesami na rynku chińskimJesteśmy upoważnionym agentem projektu Fisher i Rosemount w Chinach, możemy dostarczyć zawór sterujący Fisher, regulator Fisher, ciśnienie Rosemount, poziom, nadajnik cieplny, bezprzewodowy instrument Rosemount,Daniel PłynometrMamy wiele referencji na temat energii, przemysłu chemicznego w Chinach.Jeden jest dla dyskretnej automatyki przemysłowej, a drugi jest dla automatyki przemysłowej procesów z bogatym doświadczeniem.Jesteśmy dobrym partnerem.
 
Częste pytania
 
1- Kim jesteśmy?
Siedziba firmy znajduje się w Szanghaju w Chinach, od 2015 roku sprzedajemy do Ameryki Południowej ((40.00%), Azji Południowo-Wschodniej ((30.00%), Europy Wschodniej ((20.00%), Europy Zachodniej ((5.00%), Rynku Krajowego ((5.00%).W naszym biurze jest około 11-50 osób..

2. jak możemy zagwarantować jakość?
Zawsze próbkę przedprodukcyjną przed masową produkcją;
Zawsze ostateczna kontrola przed wysyłką;

3Co możesz kupić od nas?
Robot/Pozwalacz pozycjonowania robota/Strasza robota/Robot zgarniacz/Rozporządzenie sterowania robotem

4Dlaczego kupujesz u nas, a nie u innych dostawców?
1: Jesteśmy agentami ABB, KUKA, FANUC, YASKAWA i wielu innych marek od lat. 2: Większość naszych inżynierów pochodzi z KUKA, ABB. Kierownik inżynierii pracował w firmie ABB przez 19 lat. 3:Możemy zaoferować większość przemysłowo kontrolowanych komponentów.

5- Jakie usługi możemy zapewnić?
Akceptowane warunki dostawy: FOB, EXW;
Akceptowana waluta płatności: USD;
Akceptowany rodzaj płatności: T/T, Western Union;
Język używany: angielski, chiński
 
 
Przemysłowe ramię robotyczne 6 osi Kawasaki RS050N z szybą przewodnią CNGBS dla robota zajmującego się paletami 6
 
 
Przemysłowe ramię robotyczne 6 osi Kawasaki RS050N z szybą przewodnią CNGBS dla robota zajmującego się paletami 7
 
 
Przemysłowe ramię robotyczne 6 osi Kawasaki RS050N z szybą przewodnią CNGBS dla robota zajmującego się paletami 8
 

 

Częste pytania
 
P: Ile czasu potrzeba przed dostawą? A: Mamy wiele popularnych modeli na magazynie, dzięki czemu możemy dostarczyć towary bardzo szybko ((mniej niż 3 dni).
 
P. Jaki jest termin płatności?
A:Zwykle T/T 30% z góry, saldo należy zapłacić przed dostawą.
Pytanie: Co to jest zapewnienie handlu? Odpowiedź: Zapewnienie handlu jest bezpłatną usługą Alibaba.com, która ma na celu stworzenie zaufania między kupującymi i dostawcami.Trade Assurance pomaga nabywcom w przypadku sporu dotyczącego transportu i jakości.
P:Czy ubezpieczenie handlowe pobiera opłaty?A:Nie.Ubezpieczenie handlowe jest bezpłatne zarówno dla kupujących, jak i dostawców.
P: Jakie warunki handlowe możesz udzielić?
A: EX-WORKS, FOB, CFR, CIF itp.
 
Przemysłowe ramię robotyczne 6 osi Kawasaki RS050N z szybą przewodnią CNGBS dla robota zajmującego się paletami 9
Przemysłowe ramię robotyczne 6 osi Kawasaki RS050N z szybą przewodnią CNGBS dla robota zajmującego się paletami 10
Przemysłowe ramię robotyczne 6 osi Kawasaki RS050N z szybą przewodnią CNGBS dla robota zajmującego się paletami 11
Przemysłowe ramię robotyczne 6 osi Kawasaki RS050N z szybą przewodnią CNGBS dla robota zajmującego się paletami 12
Znaków: 

Ramię robota przemysłowego yaskawa,  

ramię robota przemysłowego motoman,  

ramię robota przemysłowego cngbs

Zalecane produkty
Robot przemysłowy CNGBS GBS8-K950 Ramię robota 8 kg Ładowność 950 mm Zasięg do przenoszenia Malowanie montażowe

Robot przemysłowy CNGBS GBS8-K950 Ramię robota 8 kg Ładowność 950 mm Zasięg do przenoszenia Malowanie montażowe

Skontaktuj się teraz
Ramię robota przemysłowego KUKA KR120 R3100 z chwytakiem robota Schunk do montażu transportu materiałów

Ramię robota przemysłowego KUKA KR120 R3100 z chwytakiem robota Schunk do montażu transportu materiałów

Skontaktuj się teraz
Ramię robota spawalniczego Fanuc M-10iA/12S Ramię robota przemysłowe i 6-osiowe ramię robota Wideo

Ramię robota spawalniczego Fanuc M-10iA/12S Ramię robota przemysłowe i 6-osiowe ramię robota

Skontaktuj się teraz
6-osiowe ramię robota przemysłowego KUKA KR 3 R540 z chwytakiem Schunk 3 Finger PZH do robota typu pick and place

6-osiowe ramię robota przemysłowego KUKA KR 3 R540 z chwytakiem Schunk 3 Finger PZH do robota typu pick and place

Skontaktuj się teraz
Robot współpracujący z podstawą funkcji podnoszenia do robota paletyzującego

Robot współpracujący z podstawą funkcji podnoszenia do robota paletyzującego

Skontaktuj się teraz
KUKA 6-osiowe ramię robota KR210 R2700 Cena za robota paletyzującego Wideo

KUKA 6-osiowe ramię robota KR210 R2700 Cena za robota paletyzującego

Skontaktuj się teraz
Ramię robota przemysłowego CNGBS z ramieniem robota przemysłowego Yaskawa Motoman GP25 jako rozwiązanie automatyki przemysłowej Wideo

Ramię robota przemysłowego CNGBS z ramieniem robota przemysłowego Yaskawa Motoman GP25 jako rozwiązanie automatyki przemysłowej

Skontaktuj się teraz
Ramię robota przemysłowego Yaskawa Motoman GP25 z chwytakiem pneumatycznym CNGBS do montażu transportu materiałów Wideo

Ramię robota przemysłowego Yaskawa Motoman GP25 z chwytakiem pneumatycznym CNGBS do montażu transportu materiałów

Skontaktuj się teraz
Pokrowiec na kombinezon ochronny robota czyszczącego przemysłowego CNGBS z Yaskawa Motoman GP25 Wideo

Pokrowiec na kombinezon ochronny robota czyszczącego przemysłowego CNGBS z Yaskawa Motoman GP25

Skontaktuj się teraz
Robot do obsługi dużych obciążeń YASKAWA 180 kg Ładowność 6-osiowe ramię robota GP180 z chwytakiem CNGBS Wideo

Robot do obsługi dużych obciążeń YASKAWA 180 kg Ładowność 6-osiowe ramię robota GP180 z chwytakiem CNGBS

Skontaktuj się teraz
Przemysłowe ramię robota YASKAWA GP180 Paletyzator robota z chwytakiem CNGBS Wideo

Przemysłowe ramię robota YASKAWA GP180 Paletyzator robota z chwytakiem CNGBS

Skontaktuj się teraz
produkty
szczegółowe informacje o produktach
produkty

Ramię robota przemysłowego

Ramię robota spawalniczego

Paletyzujące ramię robota

Robot współpracujący

Maszyna CNC

Tor liniowy robota

Pozycjoner robota

Osłony ochronne robota

Pakiet strojów robotów

Chwytak ramienia robota

Obsługa ramienia robota

Ramię robota montażowego

Wybierz miejsce robota

Malowanie ramienia robota

Robot polerujący
Przemysłowe ramię robotyczne 6 osi Kawasaki RS050N z szybą przewodnią CNGBS dla robota zajmującego się paletami
  • nazwisko
  • nazwisko
  • nazwisko
  • nazwisko
  • nazwisko
  • nazwisko
Przemysłowe ramię robotyczne 6 osi Kawasaki RS050N z szybą przewodnią CNGBS dla robota zajmującego się paletami
MOQ: 1 SET
Cena £: USD 38000-42000 per set
standardowe opakowanie: Drewniane pudełko/pudełko kartonowe
Okres dostawy: Do potwierdzenia
Metoda płatności: L/C, T/T, Western Union
Wydajność dostaw: 999
Szczegółowe informacje
Opis produktu
Szczegółowe informacje
Miejsce pochodzenia
Chiny
Nazwa handlowa
Kawasaki+CNGBS
Numer modelu
RS050N
Marka:
Kawasaki
Model:
RS050N
Oś:
6 osi
Ładunek:
50 kg
Zasięg:
2100 mm
Powtarzalność:
± 0,06 mm
Waga:
555 kg
Instalacja:
Podłoga, sufit
Temperatura otoczenia:
0-45°C
Wilgotność względna (%):
35-85
Minimalne zamówienie:
1 SET
Cena:
USD 38000-42000 per set
Szczegóły pakowania:
Drewniane pudełko/pudełko kartonowe
Czas dostawy:
Do potwierdzenia
Zasady płatności:
L/C, T/T, Western Union
Możliwość Supply:
999
Podkreślić

RS050N Ramię robota Yaskawa

,

50 kg ładunku użytkowego ręka robota Yaskawa

,

Ramię robota PLC Industrial Yaskawa

Opis produktu

Przemysłowe ramię robotyczne 6 osi Kawasaki RS050N z szybą przewodnią CNGBS dla robota zajmującego się paletami

 

 

Specyfikacja
 
 
pozycja
 
wartość
 
Wykorzystane branże
 
Sklepy materiałów budowlanych, warsztaty naprawy maszyn, zakłady produkcyjne, sprzedaż detaliczna, drukarnie, energetyka i górnictwo
 
Usługa po gwarancji
 
Wsparcie techniczne wideo, wsparcie online
 
Lokalny punkt obsługi
 
Włochy, Francja, Niemcy, Wietnam, Brazylia, Hiszpania, Japonia, Malezja, Australia, Kolumbia
 
Lokalizacja salonu
 
Żadnego
 
Inspekcja wychodząca wideo
 
Zapewnione
 
Sprawozdanie z badania maszyny
 
Zapewnione
 
Rodzaj wprowadzania do obrotu
 
Nowy produkt 2020
 
Gwarancja podstawowych komponentów
 
1 rok
 
Podstawowe składniki
 
PLC, silnik
 
Warunki
 
Nowy
 
Miejsce pochodzenia
 
Chiny
 
Nazwa marki
 
Kawasaki
 
Waga
 
555 kg
 
Gwarancja
 
1 rok
 
 
 
Wsparcie online
 
Masę (kg)
 
555 kg
 
Marka
 
Kawasaki
 
Model
 
RS050N
 
Oś
 
6 osi
 
Ładunek użyteczny
 
50 kg
 
Działalność
 
2100 mm
 
Powtarzalność
 
± 0,06 mm
 
Waga
 
555 kg
 
Temperatura otoczenia
 
0-45
 
Względna wilgotność
 
35-85
 
Instalacja
 
Podłoga, sufit
 
 
Opakowanie i dostawa
 
Przemysłowe ramię robotyczne 6 osi Kawasaki RS050N z szybą przewodnią CNGBS dla robota zajmującego się paletamiopakowanie z drewnianą ramą fumigacyjną, WG:1705KG Kontroler i pozostałe części opakowane z brązową skrzynką, WG:75KG Ogółem WG:1780KG ((>VG)
 
Profil przedsiębiorstwa
 
 
 
 
 
 
Przemysłowe ramię robotyczne 6 osi Kawasaki RS050N z szybą przewodnią CNGBS dla robota zajmującego się paletami 0
 
Przemysłowe ramię robotyczne 6 osi Kawasaki RS050N z szybą przewodnią CNGBS dla robota zajmującego się paletami 1
 
Przemysłowe ramię robotyczne 6 osi Kawasaki RS050N z szybą przewodnią CNGBS dla robota zajmującego się paletami 2
 
 
Przemysłowe ramię robotyczne 6 osi Kawasaki RS050N z szybą przewodnią CNGBS dla robota zajmującego się paletami 3
 
Przemysłowe ramię robotyczne 6 osi Kawasaki RS050N z szybą przewodnią CNGBS dla robota zajmującego się paletami 4
 
Przemysłowe ramię robotyczne 6 osi Kawasaki RS050N z szybą przewodnią CNGBS dla robota zajmującego się paletami 5
 
Xiangjing ((Shanghai) Mechanical Electrical Tech. Co., Ltd jest jest spółką zależną Dr. Industry Group Co., Ltd, została założona w styczniu 2015 r.,Koncentrujemy się na dyskretnej automatyce przemysłowej i automatyce procesów przemysłowych, a my możemy zaprojektować, opracować, zainstalować, przetestować, naprawić robot przemysłowy, jego jednostki i powiązane akcesoria, w tym armaturę, urządzenie przesyłowe, urządzenie pozycjonowania i system sterowania,Możemy dostarczyć robota spawania, Spray Painting Robot, Transfer Robot i Grinding Robot, mamy wiele referencji w branży automatyki w Chinach.i dystrybutor FUNC robot przemysłowy. jesteśmy ich ważnym partnerem na chińskim rynku, mamy ponad 7 inżynierów z bogatym doświadczeniem, którzy pracowali dla ABB lub KUKA ponad 10 lat.Industry Group może zapewnić szkolenia robotów ABB i KUKA dla naszych klientówW dziedzinie automatyki przemysłowej, Xiangjing może dostarczyć zawór sterujący, siłownik, pozytor i regulator,Xiangjing jest improtant partnerem Emerson zarządzania procesami na rynku chińskimJesteśmy upoważnionym agentem projektu Fisher i Rosemount w Chinach, możemy dostarczyć zawór sterujący Fisher, regulator Fisher, ciśnienie Rosemount, poziom, nadajnik cieplny, bezprzewodowy instrument Rosemount,Daniel PłynometrMamy wiele referencji na temat energii, przemysłu chemicznego w Chinach.Jeden jest dla dyskretnej automatyki przemysłowej, a drugi jest dla automatyki przemysłowej procesów z bogatym doświadczeniem.Jesteśmy dobrym partnerem.
 
Częste pytania
 
1- Kim jesteśmy?
Siedziba firmy znajduje się w Szanghaju w Chinach, od 2015 roku sprzedajemy do Ameryki Południowej ((40.00%), Azji Południowo-Wschodniej ((30.00%), Europy Wschodniej ((20.00%), Europy Zachodniej ((5.00%), Rynku Krajowego ((5.00%).W naszym biurze jest około 11-50 osób..

2. jak możemy zagwarantować jakość?
Zawsze próbkę przedprodukcyjną przed masową produkcją;
Zawsze ostateczna kontrola przed wysyłką;

3Co możesz kupić od nas?
Robot/Pozwalacz pozycjonowania robota/Strasza robota/Robot zgarniacz/Rozporządzenie sterowania robotem

4Dlaczego kupujesz u nas, a nie u innych dostawców?
1: Jesteśmy agentami ABB, KUKA, FANUC, YASKAWA i wielu innych marek od lat. 2: Większość naszych inżynierów pochodzi z KUKA, ABB. Kierownik inżynierii pracował w firmie ABB przez 19 lat. 3:Możemy zaoferować większość przemysłowo kontrolowanych komponentów.

5- Jakie usługi możemy zapewnić?
Akceptowane warunki dostawy: FOB, EXW;
Akceptowana waluta płatności: USD;
Akceptowany rodzaj płatności: T/T, Western Union;
Język używany: angielski, chiński
 
 
Przemysłowe ramię robotyczne 6 osi Kawasaki RS050N z szybą przewodnią CNGBS dla robota zajmującego się paletami 6
 
 
Przemysłowe ramię robotyczne 6 osi Kawasaki RS050N z szybą przewodnią CNGBS dla robota zajmującego się paletami 7
 
 
Przemysłowe ramię robotyczne 6 osi Kawasaki RS050N z szybą przewodnią CNGBS dla robota zajmującego się paletami 8
 

 

Częste pytania
 
P: Ile czasu potrzeba przed dostawą? A: Mamy wiele popularnych modeli na magazynie, dzięki czemu możemy dostarczyć towary bardzo szybko ((mniej niż 3 dni).
 
P. Jaki jest termin płatności?
A:Zwykle T/T 30% z góry, saldo należy zapłacić przed dostawą.
Pytanie: Co to jest zapewnienie handlu? Odpowiedź: Zapewnienie handlu jest bezpłatną usługą Alibaba.com, która ma na celu stworzenie zaufania między kupującymi i dostawcami.Trade Assurance pomaga nabywcom w przypadku sporu dotyczącego transportu i jakości.
P:Czy ubezpieczenie handlowe pobiera opłaty?A:Nie.Ubezpieczenie handlowe jest bezpłatne zarówno dla kupujących, jak i dostawców.
P: Jakie warunki handlowe możesz udzielić?
A: EX-WORKS, FOB, CFR, CIF itp.
 
Przemysłowe ramię robotyczne 6 osi Kawasaki RS050N z szybą przewodnią CNGBS dla robota zajmującego się paletami 9
Przemysłowe ramię robotyczne 6 osi Kawasaki RS050N z szybą przewodnią CNGBS dla robota zajmującego się paletami 10
Przemysłowe ramię robotyczne 6 osi Kawasaki RS050N z szybą przewodnią CNGBS dla robota zajmującego się paletami 11
Przemysłowe ramię robotyczne 6 osi Kawasaki RS050N z szybą przewodnią CNGBS dla robota zajmującego się paletami 12
Znaków: 

Ramię robota przemysłowego yaskawa,

ramię robota przemysłowego motoman,

ramię robota przemysłowego cngbs

Xiangjing (Shanghai) M&E Technology Co., Ltd
19-20 piętro, nr 399 Zhongren Road, dzielnica Jiading, Szanghaj, Chiny
Tel: 008615121023088
Sitemap |  Polityka prywatności | Chiny Dobra jakość Ramię robota przemysłowego Dostawca. Prawa autorskie © 2023-2025 Xiangjing (Shanghai) M&E Technology Co., Ltd . Wszelkie prawa zastrzeżone.